Weapon sheathing

Add an embedded support for quivers and scabbards.

We can use a data format from this MWSE mod to make it compatible on assets level.