Follower of another actor will continue fighting the player after calm effect expires

You can see this when fighting Teris Raledran:

• If you kill him and then calm "Rollie the Guar" (his follower) with the default 10s "Calm Creature" spell; Rollie will resume fighting the player once the calm effect ends. They should be outside Vivec (travel to it via silt strider then go to the right until you see them at an intersection, :todd: here's a Morrowind directions imitation for you).

• Another issue is you will hear the exploration and combat music fighting for dominance while Rollie is still being calmed by the effect.

The behavior where Rollie would return to Teris while being calmed is vanilla-compatible (same if once fixed and Rollie returns to Teris and the effect has properly expired)...