Levitation doesn't bypass lava damage
In Morrowind levitation bypasses lava damage, it works for the olayer character and other actors.