Dialogue window wraps to bottom when scrolling up
When the dialogue window has enough entries that it has a scrollbar, scrolling to the top of the window with the mouse wheel or joystick will snap it to the bottom. No such issue exists when scrolling to the bottom on the window.