Spell selection in a pinned spellbook window doesn't update

Pin the spellbook window, bind 2 spells to 2 keys (spells that show on the pinned window), now prss the keys for each spell and you won't see them get selected in the pinned window, only the title changes.