Jail skill increases don't count as progress towards the next level

Morrowind counts jail skill increases for security and sneak as progress towards the next level if they were major/minor.