Launcher: Preserve semantically identical openmw.cfg

Filed on behalf of AON3 so discussion isn't forgotten.

Check if the existing openmw.cfg is semantically equivalent to the one we're about to write, and if so, just don't bother. Might be super easy or unreasonably hard.