Interactive windows not showing up on Debian Trixie

The issue is nicely explained here https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1044135 by another user. All I can say is I am seeing the exact same thing on Debian Trixie with Linux kernel 6.4.0-2-amd64 using Wayland. I tested this on two computers - one desktop running AMD CPU and GPU and one laptop - Lenovo ThinkPad L14 Gen 3 running AMD Ryzen 7 PRO 5875U with Radeon Graphics.

On the desktop I also have Windows and tried it there - there it works fine, so this might be just Debian Trixie specific thing.

As the user mentioned in the ticket above, it also works for me if I download the OpenMW release package with the libs included. Maybe newer libs broke it somehow?

openmw package - from Debian Trixie repo - https://packages.debian.org/trixie/openmw - so 0.48. Morrowind - Steam version with Tribunal and Bloodmoon; English lang; no mods.

In openmw.log I saw no error logs.