Objects created dynamically(via mwscript, lua, etc) are not visible as distant objects/LOD
It appears only objects that are sourced from content files are visible via object paging. Everything else will vanish.
Additionally, (modified) object scale isn't taken into account. If you set a house's scale to something like 10, it will shrink as soon as it goes into LOD range.