Unlocking owned but not locked or unlocked containers is considered a crime

For some reason trying to unlock a normal owmed container (it's not locked or unlocked) by magic (scrolls or spell...etc) is considered a crime in OpenMW.

It doesn't happen in Morrowind.