AI sequences stop looping after the saved game is reloaded

At Dren Plantation (coc "dren plantation") There are two guards that are meant to ceaselessly patrol the plantation grounds. I have witnessed over multiple save files that they tend to simply stop sometime over the course of a playthrough and never move again. There is no apparent reason this happens.