Editor: Unable to edit exterior cells from topic info table

See also

Edit ID action operates on IDs while the table only has the cell name. Problem is, multiple exterior cells can have identical cell name, and the action also gets used for tables where cell column corresponds to a proper cell ID.

Edited by Alexei Kotov