Tribunal: Crimson Plague quest does not update when Gedna Relvel is killed
During the Crimson Plague questline, the player is tasked with killing the lich Gedna Relvel. When this is done the journal is supposed to be updated, but this does not happen in OpenMW, which prevents the quest from being finishable.
There are also some other weirdness associated with this quest. At one point, the player encounters the Khajiit thief Shunari Eye-Fly in the Temple basement, where she is supposed to have knocked down a guard. However, in OpenMW the guard is fully awake. After the player has talked to Shunari and left the temple basement, she is supposed to relocate to the Temple Gardens in Old Mournhold. This never happens. Neither of these two glitches have any significant effect on how the quest plays out, however.
(RM-1589 from redmine: created on 2014-06-29 by Alexander Bessman, , closed on 2014-07-02 by scrawl .)