BUG: Historical data lost when reloading extension

While testing #5 (closed), I found that historical data seems to be lost on reload.

Need to verify what's going on, might be due to changes around 641ea302, which I can't test in an automated fashion since they take place entirely inside Chrome.