Commit 63b1816e authored by NikaZhenya's avatar NikaZhenya

Arreglo de enlaces rotos

parent b8d7afd1
......@@ -942,8 +942,7 @@ Algo semejante sucede con el _single source_ y _online publishing_: a los
editores no les parece que sea técnicamente viable, ya que implica un
cambio en la manera de editar sus libros.
Mónica Braun, mi colega de [Nieve de
Chamoy](https://www.nievedechamoy.com.mx/sitio/) ---y quien cuenta con una
Mónica Braun, mi colega de Nieve de Chamoy ---y quien cuenta con una
experiencia editorial que sobrepasa mi edad (¡pero no por mucho!)---, es
una de las más severas críticas de este método. Más de una vez ha sido
el motivo de discusión para editar y publicar los libros de Nieve de
......@@ -956,8 +955,8 @@ lo suficientemente madura como para que en el presente reemplace a los
procesos tradicionales de producción editorial. A pesar de ello, quienes
pueden ya implementar este método empiezan a observar su pertinencia.
Por ejemplo, el primer libro de Nieve de Chamoy, [_80 años: las batallas
culturales del Fondo_](http://alturl.com/xmy4n),
Por ejemplo, el primer libro de Nieve de Chamoy, _80 años: las batallas
culturales del Fondo_,
con más de 150.000 palabras, 378 notas al pie y aproximadamente 70
fuentes bibliográficas, nos tomó una semana producirlo en +++EPUB+++,
y porque lo hicimos a marchas forzadas; dos o hasta tres semanas si hubiéramos
......@@ -1046,7 +1045,7 @@ obra.
Ahora Mónica trabaja directamente con Markdown y así se encarga de la
cuestión semántica. Esto ha hecho que el tiempo de producción haya
disminuido. Una de nuestras últimas obras publicadas,
[_Ukus_](http://alturl.com/5jjn5), con casi 95.000 palabras y apéndices
_Ukus_, con casi 95.000 palabras y apéndices
(sin notas al pie o referencias bibliográficas), fue desarrollada en
media hora. Ambos dimos el visto bueno a los ajustes en un día: ella
no tuvo que revisar palabra por palabra y yo no me vi en la necesidad
......@@ -2316,7 +2315,7 @@ prácticas?
* Título en el _blog_ de Mariana: «Dolores de cabeza frecuentes para un editor de _ebooks_».
* Fecha de publicación: 28 de agosto del 2018.
* [Redacción original](https://raw.githubusercontent.com/NikaZhenya/entradas-eguaras/master/20%20-%20Dolores%20de%20cabeza%20frecuentes%20para%20un%20editor%20de%20ebooks/entrada.md).
* [Revisión de Mariana](https://marianaeguaras.com/dolores-de-cabezeditor-de-ebooks/).
* [Revisión de Mariana](https://marianaeguaras.com/dolores-de-cabeza-frecuentes-para-un-editor-de-ebooks/).
</aside>
......@@ -3088,8 +3087,7 @@ La portada puede ser en cualquier formato de imagen y de cualquier
tamaño. En mi opinión, lo más recomendable es que esté en +++JPG+++, ya
que este formato tiende a pesar menos.
En cuanto al tamaño, en [Nieve de
Chamoy](https://www.nievedechamoy.com.mx/sitio/) usamos una **altura no mayor a
En cuanto al tamaño, en Nieve de Chamoy usamos una **altura no mayor a
2048 pixeles** por el único hecho de que en el iPad la portada se
muestra en pantalla completa por algunos segundos, tiempo suficiente
para que el usuario note algún _pixeleo_ en la imagen. Si no se piensa
......@@ -3490,7 +3488,7 @@ Nuestro +++EPUB+++ está listo. Este tiene:
Para acceder a todos los documentos empleados para esta edición, puedes
descargar [este
archivo](https://www.nievedechamoy.com.mx/recursos/eguaras/01/epubs.zip).
archivo](https://www.clientes.cliteratu.re/eguaras/epubs.zip).
Al descomprimirse encontrarás que también están presentes los archivos
empleados para los otros dos métodos que quedan por describir: con Sigil
y «desde cero». Para los archivos usados en la versión de InDesign solo
......@@ -3612,7 +3610,7 @@ con Mariana, vamos a tomar la edición del Proyecto Gutenberg del _Don
Quijote_ junto con algunas modificaciones en su estructura para producir
un +++EPUB+++ más limpio y con mejor diseño. Los archivos de ejemplo
pueden descargarse
[aquí](https://www.nievedechamoy.com.mx/recursos/eguaras/01/epubs.zip).
[aquí](https://www.clientes.cliteratu.re/eguaras/epubs.zip).
**Con estos archivos nos será posible obviar el más grande problema en
la edición digital: el formato.** Como siempre he indicado, el [cuello
......@@ -4330,8 +4328,7 @@ creación. En su lugar, se utilizan una serie de diferentes tecnologías:
organizar la información, por lo que el texto se estructura de tal
manera que es sencillo leer y navegar a través de tantos datos.
Ejemplos son la _app_ de Jazz at Lincoln Center o la
aplicación que hicimos sobre los cien años del [Futbol Club
Atlas](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nievedechamoy.atlas).
aplicación que hicimos sobre los cien años del Futbol Club Atlas.
* **Aplicaciones nativas** que utilizan directamente las posibilidades
que ofrece el dispositivo. Estas aplicaciones se desarrollan así
para obtener una gran optimización para una narrativa interactiva,
......@@ -6458,10 +6455,9 @@ tres tendencias hacia los derechos de autor completamente disímiles?
# Historia de la edición digital
**«Historia de la edición digital»** es la segunda entrega sobre edición
digital, de **Ramiro Santa Ana Anguiano**, de **[Nieve de
Chamoy](https://www.nievedechamoy.com.mx/sitio/)**. Debido a la
extensión, más larga que otras entradas, hemos preferido publicar este
artículo en archivos descargables.
digital, de **Ramiro Santa Ana Anguiano**, de **Nieve de Chamoy**. Debido
a la extensión, más larga que otras entradas, hemos preferido publicar 
este artículo en archivos descargables.
Los formatos disponibles en los que se encuentra el
artículo son +++EPUB+++, +++MOBI+++, GitBook y +++PDF+++. Gracias a esta variedad, puedes
......
......@@ -10,7 +10,7 @@
<dc:description>Aquí están presentes las entradas publicadas en el blog de Mariana Eguaras sobre edición digital escritas por Ramiro Santa Ana Anguiano.</dc:description>
<dc:subject>Edición</dc:subject>
<dc:subject>Blogging</dc:subject>
<dc:identifier id="uid">1_0_0-030077f9ac7841179d019f8105b30793</dc:identifier>
<dc:identifier id="uid">1_0_0-1ce443817ff34d8bb864205bded74982</dc:identifier>
<meta property="schema:accessibilitySummary">Este EPUB está optimizado para personas con deficiencias visuales; cualquier observación por favor póngase en contacto.</meta>
<meta property="schema:accessMode">textual</meta>
<meta property="schema:accessMode">visual</meta>
......@@ -21,7 +21,7 @@
<meta property="schema:accessibilityFeature">resizeText</meta>
<meta property="schema:accessibilityAPI">ARIA</meta>
<meta property="schema:accessibilityHazard">none</meta>
<meta property="dcterms:modified">2018-10-02T14:07:17Z</meta>
<meta property="dcterms:modified">2018-10-02T14:34:42Z</meta>
<meta property="rendition:layout">reflowable</meta>
<meta property="ibooks:specified-fonts">true</meta>
</metadata>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no" ?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="es">
<head>
<meta content="1_0_0-030077f9ac7841179d019f8105b30793" name="dtb:uid"/>
<meta content="1_0_0-1ce443817ff34d8bb864205bded74982" name="dtb:uid"/>
<meta content="1" name="dtb:depth"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
......
......@@ -119,7 +119,7 @@
<p><a href="https://raw.githubusercontent.com/NikaZhenya/entradas-eguaras/master/20%20-%20Dolores%20de%20cabeza%20frecuentes%20para%20un%20editor%20de%20ebooks/entrada.md">Redacción original</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a href="https://marianaeguaras.com/dolores-de-cabezeditor-de-ebooks/">Revisión de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-20-260">Mariana</span></a>.</p>
<p><a href="https://marianaeguaras.com/dolores-de-cabeza-frecuentes-para-un-editor-de-ebooks/">Revisión de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-20-260">Mariana</span></a>.</p>
</li>
</ul>
</aside>
......
......@@ -15,7 +15,7 @@
<h2 id="preparacion-de-los-archivos">1. Preparación de los archivos</h2>
<p>Antes de abrir InDesign <strong>necesitamos tres archivos</strong> para nuestro <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-20">EPUB</span></span>: <strong>el <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-24-21">XML</span></span>, el <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-35-22">CSS</span></span> y la portada</strong>. Solo el <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-24-23">XML</span></span> es necesario, ya que en este estará todo el contenido de nuestro <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-24">libro</span>. Más adelante explicaremos las particularidades de este <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-25">formato</span>.</p>
<p>La portada puede ser en cualquier <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-26">formato</span> de imagen y de cualquier tamaño. En mi opinión, lo más recomendable es que esté en <span class="smallcap">JPG</span>, ya que este <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-27">formato</span> tiende a pesar menos.</p>
<p>En cuanto al tamaño, en <a href="https://www.nievedechamoy.com.mx/sitio/"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-69-28">Nieve de Chamoy</span></a> usamos una <strong>altura no mayor a 2048 pixeles</strong> por el único hecho de que en el iPad la portada se muestra en pantalla completa por algunos segundos, tiempo suficiente para que el usuario note algún <i>pixeleo</i> en la imagen. Si no se piensa distribuir para iOS, una altura no mayor a 1024 pixeles tendría que ser suficiente.</p>
<p>En cuanto al tamaño, en <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-69-28">Nieve de Chamoy</span> usamos una <strong>altura no mayor a 2048 pixeles</strong> por el único hecho de que en el iPad la portada se muestra en pantalla completa por algunos segundos, tiempo suficiente para que el usuario note algún <i>pixeleo</i> en la imagen. Si no se piensa distribuir para iOS, una altura no mayor a 1024 pixeles tendría que ser suficiente.</p>
<p>Estas pequeñas particularidades de la portada es un detalle importante ya que, por lo general, su peso puede representar <strong>entre el 25 y 50 por ciento del tamaño final del <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-29">EPUB</span></span></strong>. Además, recuérdese que, entre más ligero el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-30">libro</span>, el costo de envío con <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-76-31">Amazon</span> será menor (véase el apartado C de <a href="https://kdp.amazon.com/help?topicId=A29FL26OKE7R7B">este enlace</a>), o bien, la descarga será más rápida y ocupará menos espacio en el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-111-32">dispositivo</span> del usuario.</p>
<p>Si no se desea agregar una imagen, InDesign puede generar una portada a partir de la primera <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-53-34">página</span> de nuestro <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-33">libro</span> o simplemente no añadirla. Esta última opción se desaconseja, ya que la vista por defecto de la estantería de los <i>ereaders</i> solo muestra la portada del <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-35">libro</span>.</p>
<p>La <strong>hoja de estilos <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-35-36">CSS</span></span></strong> no es necesaria; sin embargo, su implementación nos <strong>permite un mejor y mayor control en el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-29-37">diseño</span> de nuestro <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-38">EPUB</span></span></strong>. Si el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-34-39">editor</span> desconoce por completo este lenguaje de marcado, la recomendación es que un diseñador <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-60-40">web</span></i> genere una plantilla que se pueda utilizar en varios de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-41">libros</span>.</p>
......@@ -297,7 +297,7 @@
Contenido del <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-304">EPUB</span></span>.
</figcaption>
</figure>
<p>Para acceder a todos los <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-37-306">documentos</span> empleados para esta <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-305">edición</span>, puedes descargar <a href="https://www.nievedechamoy.com.mx/recursos/eguaras/01/epubs.zip">este archivo</a>. Al descomprimirse encontrarás que también están presentes los archivos empleados para los otros dos <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-28-307">métodos</span> que quedan por describir: con Sigil y «desde cero». Para los archivos usados en la versión de InDesign solo hay que ir a <code>epubs &gt; 1-<span class="i-item-span" id="i-item-id-1-13-308">indesign</span>-cc</code>.</p>
<p>Para acceder a todos los <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-37-306">documentos</span> empleados para esta <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-305">edición</span>, puedes descargar <a href="https://www.clientes.cliteratu.re/eguaras/epubs.zip">este archivo</a>. Al descomprimirse encontrarás que también están presentes los archivos empleados para los otros dos <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-28-307">métodos</span> que quedan por describir: con Sigil y «desde cero». Para los archivos usados en la versión de InDesign solo hay que ir a <code>epubs &gt; 1-<span class="i-item-span" id="i-item-id-1-13-308">indesign</span>-cc</code>.</p>
<h2 id="conclusiones">Conclusiones</h2>
<p>Para el usuario de InDesign que está acostumbrado a trabajar con estilos directos o con estilos de párrafo y caracteres esta descripción puede parecerle compleja, ya que involucra la elaboración de archivos de manera externa al flujo común de este <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-4-309">software</span></i>. Como puede observarse, estos <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-37-310">documentos</span> externos requieren algún <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-52-311">conocimiento</span> básico de <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-24-312">HTML</span></span> y <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-35-313">CSS</span></span>. Por este motivo, se mencionó que se descansaría <em>un poco</em> del <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-23-314">código</span>.</p>
<p><strong>El <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-32-316">proceso</span> aquí descrito está pensado para alcanzar el máximo control y la mayor calidad en un <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-315">libro</span> <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-317">EPUB</span></span> hecho con InDesign</strong>. Sin embargo, de manera irremediable implica vérselas con lenguajes de marcado. Es decir, incluso en el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-44-320">programa</span> más común para la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-15-319">creación</span> de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-5-318">libros</span> es menester trabajar desde las entrañas de un <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-321">EPUB</span></span>.</p>
......
......@@ -28,7 +28,7 @@
<p>¿Cómo empezamos? Una <strong><em>primera desventaja</em></strong> de Sigil es que la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-110-31">documentación</span> existente para su uso no es tan amigable como la de otras <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-66-28">herramientas</span> populares como InDesign o <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-96-30">Jutoh</span>. Cuando conocí Sigil, su instalación me provocó un dolor de cabeza. Por fortuna, hoy es fácil instalarlo en cualquier <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-81-29">computadora</span>.</p>
<p>El área de su <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-110-32">documentación</span> ha estado mejorando con el tiempo y aunque hace muchos años ya no uso Sigil, quizá <a href="http://www.jedisaber.com/eBooks/Sigil01.shtml">este tutorial</a> podría ser un buen punto de partida. Después de ahí, mi sugerencia es que metan sus manos al lodo y con los errores vean las posibilidades y límites de Sigil.</p>
<h2 id="ejemplo-de-epub">Ejemplo de <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-33">EPUB</span></span></h2>
<p>Como ya venía anticipado en mi <a href="004-edicion_digital_como_edicion_desde.xhtml">primera colaboración</a> con <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-20-35">Mariana</span>, vamos a tomar la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-34">edición</span> del Proyecto <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-106-36">Gutenberg</span> del <i>Don Quijote</i> junto con algunas modificaciones en su <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-17-37">estructura</span> para producir un <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-38">EPUB</span></span> más limpio y con mejor <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-29-39">diseño</span>. Los archivos de ejemplo pueden descargarse <a href="https://www.nievedechamoy.com.mx/recursos/eguaras/01/epubs.zip">aquí</a>.</p>
<p>Como ya venía anticipado en mi <a href="004-edicion_digital_como_edicion_desde.xhtml">primera colaboración</a> con <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-20-35">Mariana</span>, vamos a tomar la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-34">edición</span> del Proyecto <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-106-36">Gutenberg</span> del <i>Don Quijote</i> junto con algunas modificaciones en su <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-17-37">estructura</span> para producir un <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-38">EPUB</span></span> más limpio y con mejor <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-29-39">diseño</span>. Los archivos de ejemplo pueden descargarse <a href="https://www.clientes.cliteratu.re/eguaras/epubs.zip">aquí</a>.</p>
<p><strong>Con estos archivos nos será posible obviar el más grande problema en la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-40">edición</span> <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-42">digital</span>: el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-41">formato</span>.</strong> Como siempre he indicado, el <a href="015-el_formato_de_una_publicacion.xhtml"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-125-44">cuello de botella</span> en la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-43">edición</span></a>, sea impresa o <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-49">digital</span>, es la falta de un <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-46">formato</span> adecuado. Esto provoca que gran parte del tiempo de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-12-48">desarrollo</span> de una <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-7-45">publicación</span> sea, precisamente, la limpieza del <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-47">formato</span>. Vuelvo a insistir en el asunto solo para explicitar que:</p>
<ol>
<li>
......
......@@ -23,7 +23,7 @@
<p><strong>Aplicaciones <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-60-33">web</span></i></strong> que interactúan con un <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-92-38">servidor</span> para obtener <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-26-34">información</span>. La originalidad narrativa de estas <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-63-36">aplicaciones</span> tiende a ser su manera de organizar una gran cantidad de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-26-35">información</span> textual. Por lo que en general se tratan de <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-74-37">diccionarios</span>, como <a href="https://plato.stanford.edu/"><i>Stanford Encyclopedia of Philosophy</i></a>; enciclopedias, como Wikipedia; o catálogos, como el que en <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-69-40">Nieve de Chamoy</span> estamos creando para las <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-2-39">obras</span> del <a href="http://www.soumaya.com.mx/index.php/esp">Museo Soumaya</a>.</p>
</li>
<li>
<p><strong>Aplicaciones híbridas</strong> en las que se mezclan elementos <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-60-41">web</span></i> con el uso del <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-121-42">hardware</span></i> del <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-111-43">dispositivo</span> móvil. Esto hace posible que el <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-82-44">appbook</span></i> no tenga que abrirse desde un explorador, sino que esté alojado en el móvil como una <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-63-48">aplicación</span> independiente. En este, la narratividad aún está centrada en lo textual, al menos al momento de organizar la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-26-47">información</span>, por lo que el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-16-45">texto</span> se <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-17-46">estructura</span> de tal manera que es sencillo <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-70-49">leer</span> y navegar a través de tantos datos. Ejemplos son la <i>app</i> de Jazz at Lincoln Center o la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-63-50">aplicación</span> que hicimos sobre los cien años del <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nievedechamoy.atlas">Futbol Club Atlas</a>.</p>
<p><strong>Aplicaciones híbridas</strong> en las que se mezclan elementos <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-60-41">web</span></i> con el uso del <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-121-42">hardware</span></i> del <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-111-43">dispositivo</span> móvil. Esto hace posible que el <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-82-44">appbook</span></i> no tenga que abrirse desde un explorador, sino que esté alojado en el móvil como una <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-63-48">aplicación</span> independiente. En este, la narratividad aún está centrada en lo textual, al menos al momento de organizar la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-26-47">información</span>, por lo que el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-16-45">texto</span> se <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-17-46">estructura</span> de tal manera que es sencillo <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-70-49">leer</span> y navegar a través de tantos datos. Ejemplos son la <i>app</i> de Jazz at Lincoln Center o la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-63-50">aplicación</span> que hicimos sobre los cien años del Futbol Club Atlas.</p>
</li>
<li>
<p><strong>Aplicaciones nativas</strong> que utilizan directamente las posibilidades que ofrece el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-111-52">dispositivo</span>. Estas <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-63-51">aplicaciones</span> se desarrollan así para obtener una gran optimización para una narrativa interactiva, como <i>Our Choice</i> o la <a href="http://www.laguiadelprado.com/index.html"><i>Guía del Prado</i></a>.</p>
......
......@@ -9,7 +9,7 @@
<body>
<section epub:type="appendix" role="doc-appendix">
<h1 id="historia-de-la-edicion-digital">Historia de la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-1">edición</span> <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-2">digital</span></h1>
<p><strong>«Historia de la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-3">edición</span> <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-4">digital</span>»</strong> es la segunda entrega sobre <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-5">edición</span> <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-6">digital</span>, de <strong>Ramiro Santa Ana Anguiano</strong>, de <strong><a href="https://www.nievedechamoy.com.mx/sitio/"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-69-7">Nieve de Chamoy</span></a></strong>. Debido a la extensión, más larga que otras entradas, hemos preferido publicar este artículo en archivos descargables.</p>
<p><strong>«Historia de la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-3">edición</span> <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-4">digital</span>»</strong> es la segunda entrega sobre <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-0-5">edición</span> <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-51-6">digital</span>, de <strong>Ramiro Santa Ana Anguiano</strong>, de <strong><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-69-7">Nieve de Chamoy</span></strong>. Debido a la extensión, más larga que otras entradas, hemos preferido publicar  este artículo en archivos descargables.</p>
<p>Los <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-8">formatos</span> disponibles en los que se encuentra el artículo son <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-1-9">EPUB</span></span>, <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-36-10">MOBI</span></span>, GitBook y <span class="smallcap"><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-27-11">PDF</span></span>. Gracias a esta variedad, puedes elegir el <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-8-12">formato</span> que te resulte más cómodo para <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-70-13">leer</span>.</p>
<p>También se pueden <strong>descargar los archivos editables</strong> para apreciar los <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-28-14">métodos</span> descritos por Ramiro en este artículo.</p>
<p>Los cuatros archivos fueron creados por Ramiro desde la <span class="i-item-span" id="i-item-id-1-28-15">metodología</span> propuesta en el artículo; a saber, <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-39-16">single source</span> publishing</i> junto con <i><span class="i-item-span" id="i-item-id-1-101-17">online publishing</span></i>.</p>
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -198,7 +198,7 @@
DAISY Ace
(1.0.0)
on
2/10/2018 14:09:50
2/10/2018 14:37:19
</p>
<p><span class="font-weight-bold">Title:</span> Edición digital como metodología para una edición global</p>
</header>
......@@ -349,7 +349,7 @@
</tr>
<tr>
<td>dc:identifier</td>
<td>1_0_0-030077f9ac7841179d019f8105b30793</td>
<td>1_0_0-1ce443817ff34d8bb864205bded74982</td>
</tr>
<tr>
<td>schema:accessibilitySummary</td>
......@@ -377,7 +377,7 @@
</tr>
<tr>
<td>dcterms:modified</td>
<td>2018-10-02T14:07:17Z</td>
<td>2018-10-02T14:34:42Z</td>
</tr>
<tr>
<td>rendition:layout</td>
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
"@context": "http://daisy.github.io/ace/ace-report-1.0.jsonld",
"dct:title": "Ace Report",
"dct:description": "Report on automated accessibility checks for EPUB",
"dct:date": "2/10/2018 14:09:50",
"dct:date": "2/10/2018 14:37:19",
"earl:assertedBy": {
"@type": "earl:software",
"doap:name": "DAISY Ace",
......@@ -645,7 +645,7 @@
"hasPageBreaks": false
},
"earl:testSubject": {
"url": "../../epub-030077f9.epub",
"url": "../../epub-1ce44381.epub",
"metadata": {
"dc:language": "es",
"dc:title": "Edición digital como metodología para una edición global",
......@@ -660,7 +660,7 @@
"Edición",
"Blogging"
],
"dc:identifier": "1_0_0-030077f9ac7841179d019f8105b30793",
"dc:identifier": "1_0_0-1ce443817ff34d8bb864205bded74982",
"schema:accessibilitySummary": "Este EPUB está optimizado para personas con deficiencias visuales; cualquier observación por favor póngase en contacto.",
"schema:accessMode": [
"textual",
......@@ -677,7 +677,7 @@
],
"schema:accessibilityAPI": "ARIA",
"schema:accessibilityHazard": "none",
"dcterms:modified": "2018-10-02T14:07:17Z",
"dcterms:modified": "2018-10-02T14:34:42Z",
"rendition:layout": "reflowable",
"ibooks:specified-fonts": "true"
},
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jhove xmlns="http://hul.harvard.edu/ois/xml/ns/jhove" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" name="epubcheck" release="3.0.1" date="2013-05-10">
<date>2018-10-02T14:09:49-05:00</date>
<repInfo uri="epub-030077f9_3-0-0.epub">
<created>2018-10-02T14:06:35Z</created>
<lastModified>2018-10-02T14:07:17Z</lastModified>
<date>2018-10-02T14:37:18-05:00</date>
<repInfo uri="epub-1ce44381_3-0-0.epub">
<created>2018-10-02T14:33:59Z</created>
<lastModified>2018-10-02T14:34:42Z</lastModified>
<format>application/epub+zip</format>
<version>3.0</version>
<status>Well-formed</status>
<mimeType>application/epub+zip</mimeType>
<properties>
<property><name>CharacterCount</name><values arity="Scalar" type="Long"><value>420131</value></values></property>
<property><name>CharacterCount</name><values arity="Scalar" type="Long"><value>420132</value></values></property>
<property><name>Language</name><values arity="Scalar" type="String"><value>es</value></values></property>
<property><name>Info</name><values arity="List" type="Property">
<property><name>Identifier</name><values arity="Scalar" type="String"><value>1_0_0-030077f9ac7841179d019f8105b30793</value></values></property>
<property><name>CreationDate</name><values arity="Scalar" type="Date"><value>2018-10-02T14:06:35Z</value></values></property>
<property><name>ModDate</name><values arity="Scalar" type="Date"><value>2018-10-02T14:07:17Z</value></values></property>
<property><name>Identifier</name><values arity="Scalar" type="String"><value>1_0_0-1ce443817ff34d8bb864205bded74982</value></values></property>
<property><name>CreationDate</name><values arity="Scalar" type="Date"><value>2018-10-02T14:33:59Z</value></values></property>
<property><name>ModDate</name><values arity="Scalar" type="Date"><value>2018-10-02T14:34:42Z</value></values></property>
<property><name>Title</name><values arity="Scalar" type="String"><value>Edición digital como metodología para una edición global</value></values></property>
<property><name>Creator</name><values arity="Scalar" type="String"><value>Santa Ana Anguiano, Ramiro</value></values></property>
<property><name>Publisher</name><values arity="Scalar" type="String"><value>Perro Tuerto</value></values></property>
......@@ -89,10 +89,7 @@
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://es.wikipedia.org/wiki/Expresi%C3%B3n_regular</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://es.wikipedia.org/wiki/Repositorio</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/edicion-ciclica-edicion-ramificada-vuelo-seguro-constante/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://www.nievedechamoy.com.mx/sitio/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://alturl.com/xmy4n</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/correccion-de-estilo-y-ortotipografica-diferencias/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://alturl.com/5jjn5</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://github.com/NikaZhenya/entradas-eguaras/blob/master/04%20-Single%20source%20y%20online%20publishing%2C%20fuera%20de%20la%20realidad/entrada.md</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/single-source-online-publishing-la-realidad/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://es.wikipedia.org/wiki/Error_de_software</value></values></property>
......@@ -123,7 +120,7 @@
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://calibre-ebook.com/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://www.garron.me/es/articulos/scp.html</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://raw.githubusercontent.com/NikaZhenya/entradas-eguaras/master/20%20-%20Dolores%20de%20cabeza%20frecuentes%20para%20un%20editor%20de%20ebooks/entrada.md</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/dolores-de-cabezeditor-de-ebooks/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/dolores-de-cabeza-frecuentes-para-un-editor-de-ebooks/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://en.wikipedia.org/wiki/Bluff_(poker)</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://ted.cliteratu.re/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://raw.githubusercontent.com/NikaZhenya/entradas-eguaras/master/21%20-%20Un%20giro%20digital%20en%20la%20edici%C3%B3n/entrada.md</value></values></property>
......@@ -146,7 +143,7 @@
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://helpx.adobe.com/indesign/using/export-content-epub-cc.html</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://www.idpf.org/epub/30/spec/epub30-changes.html</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/categorias-bisac-que-son-y-para-que-sirven/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://www.nievedechamoy.com.mx/recursos/eguaras/01/epubs.zip</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://www.clientes.cliteratu.re/eguaras/epubs.zip</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://raw.githubusercontent.com/NikaZhenya/entradas-eguaras/master/03%20-%20De%20XML%20a%20EPUB%20con%20InDesign/entrada.md</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://marianaeguaras.com/de-xml-a-epub-con-indesign/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://github.com/Sigil-Ebook/Sigil/releases</value></values></property>
......@@ -168,7 +165,6 @@
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://cliteratu.re/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://plato.stanford.edu/</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://www.soumaya.com.mx/index.php/esp</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nievedechamoy.atlas</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://www.laguiadelprado.com/index.html</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>http://cartuchera.concretoons.com/index.html</value></values></property>
<property><name>Reference</name><values arity="Scalar" type="String"><value>https://inbetweengames.itch.io/mammoth-download</value></values></property>
......
......@@ -3,10 +3,10 @@
date="2016-11-29"
name="epubcheck"
release="4.0.2">
<date>2018-10-02T14:09:47-05:00</date>
<repInfo uri="epub-030077f9.epub">
<created>2018-10-02T14:06:35Z</created>
<lastModified>2018-10-02T14:07:17Z</lastModified>
<date>2018-10-02T14:37:15-05:00</date>
<repInfo uri="epub-1ce44381.epub">
<created>2018-10-02T14:33:59Z</created>
<lastModified>2018-10-02T14:34:42Z</lastModified>
<format>application/epub+zip</format>
<version>3.0.1</version>
<status>Well-formed</status>
......@@ -15,7 +15,7 @@
<property>
<name>CharacterCount</name>
<values arity="Scalar" type="Long">
<value>420131</value>
<value>420132</value>
</values>
</property>
<property>
......@@ -30,19 +30,19 @@
<property>
<name>Identifier</name>
<values arity="Scalar" type="String">
<value>1_0_0-030077f9ac7841179d019f8105b30793</value>
<value>1_0_0-1ce443817ff34d8bb864205bded74982</value>
</values>
</property>
<property>
<name>CreationDate</name>
<values arity="Scalar" type="Date">
<value>2018-10-02T14:06:35Z</value>
<value>2018-10-02T14:33:59Z</value>
</values>
</property>
<property>
<name>ModDate</name>
<values arity="Scalar" type="Date">
<value>2018-10-02T14:07:17Z</value>
<value>2018-10-02T14:34:42Z</value>
</values>
</property>
<property>
......@@ -184,18 +184,6 @@
<value>http://pandoc.org/</value>
</values>
</property>
<property>
<name>Reference</name>
<values arity="Scalar" type="String">
<value>http://alturl.com/xmy4n</value>
</values>
</property>
<property>
<name>Reference</name>
<values arity="Scalar" type="String">
<value>http://alturl.com/5jjn5</value>
</values>
</property>
<property>
<name>Reference</name>
<values arity="Scalar" type="String">
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment