Allow user to set subdomains in duckdns

It seems that the container wants the duckdns specific subdomain, but we only give the user the option to send their whole domain name.

https://docs.linuxserver.io/images/docker-duckdns#environment-variables-e

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information