Fix missed use of escapeSiaPath
The client
methods for the renter were inconsistently using escapeSiaPath
which cause files with escape characters in the same to be not found.
Closes #3560 (closed)
The client
methods for the renter were inconsistently using escapeSiaPath
which cause files with escape characters in the same to be not found.
Closes #3560 (closed)