updated german translation

parent 90394383
This diff is collapsed.
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BashStyle-NG\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-09 18:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-13 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 18:36+0200\n"
"Last-Translator: Christopher Roy Bratusek <nano@jpberlin.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/bs-ng/"
......@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "BashStyle-NG Logfile:"
msgstr "BashStyle-NG Logdatei:"
#: rc/nx-rc:72 rc/nx-rc:103 rc/nx-rc:107 rc/nx-rc:125 rc/nx-rc:134 rc/nx-rc:137
#: rc/nx-rc:140 rc/nx-rc:144 rc/nx-rc:163 rc/settings/alias-rc:13
#: rc/nx-rc:140 rc/nx-rc:144 rc/nx-rc:209 rc/settings/alias-rc:13
#: rc/settings/alias-rc:16 rc/settings/alias-rc:21 rc/settings/alias-rc:26
#: rc/settings/alias-rc:31 rc/settings/alias-rc:36 rc/settings/alias-rc:41
#: rc/settings/alias-rc:46 rc/settings/alias-rc:51 rc/settings/alias-rc:56
......@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "BashStyle-NG Logdatei:"
#: rc/settings/ls-rc:12 rc/settings/options-rc:13 rc/settings/options-rc:16
#: rc/settings/options-rc:19 rc/settings/options-rc:22
#: rc/settings/options-rc:25 rc/settings/options-rc:28
#: rc/settings/options-rc:33 rc/settings/options-rc:38
#: rc/settings/options-rc:41 rc/settings/options-rc:44
#: rc/settings/options-rc:56 rc/settings/options-rc:59
#: rc/settings/options-rc:79 rc/settings/shopt-rc:13 rc/settings/shopt-rc:15
#: rc/settings/options-rc:33 rc/settings/options-rc:44
#: rc/settings/options-rc:47 rc/settings/options-rc:50
#: rc/settings/options-rc:62 rc/settings/options-rc:65
#: rc/settings/options-rc:85 rc/settings/shopt-rc:13 rc/settings/shopt-rc:15
#: rc/settings/shopt-rc:20 rc/settings/shopt-rc:22 rc/settings/shopt-rc:27
#: rc/settings/shopt-rc:29 rc/settings/shopt-rc:34 rc/settings/shopt-rc:36
#: rc/settings/shopt-rc:41 rc/settings/shopt-rc:43 rc/settings/shopt-rc:48
......@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Ausfall-Prompt"
msgid "PS2 PS3 PS4"
msgstr "PS2 PS3 PS4"
#: rc/nx-rc:163
#: rc/nx-rc:209
msgid "Welcome Message"
msgstr "Willkommensgruß"
......@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "farbiges ls"
#: rc/settings/nano-rc:58 rc/settings/nano-rc:66 rc/settings/nano-rc:74
#: rc/settings/nano-rc:82 rc/settings/nano-rc:90 rc/settings/nano-rc:98
#: rc/settings/nano-rc:106 rc/settings/nano-rc:114 rc/settings/nano-rc:125
#: rc/settings/nano-rc:140 rc/settings/options-rc:56 rc/settings/readline-rc:32
#: rc/settings/nano-rc:140 rc/settings/options-rc:62 rc/settings/readline-rc:32
#: rc/settings/readline-rc:37 rc/settings/readline-rc:45
#: rc/settings/readline-rc:53 rc/settings/readline-rc:61
#: rc/settings/readline-rc:69 rc/settings/readline-rc:77
......@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "An"
#: rc/settings/nano-rc:69 rc/settings/nano-rc:77 rc/settings/nano-rc:85
#: rc/settings/nano-rc:93 rc/settings/nano-rc:101 rc/settings/nano-rc:109
#: rc/settings/nano-rc:117 rc/settings/nano-rc:128 rc/settings/nano-rc:144
#: rc/settings/options-rc:59 rc/settings/readline-rc:29
#: rc/settings/options-rc:65 rc/settings/readline-rc:29
#: rc/settings/readline-rc:40 rc/settings/readline-rc:48
#: rc/settings/readline-rc:56 rc/settings/readline-rc:64
#: rc/settings/readline-rc:72 rc/settings/readline-rc:80
......@@ -413,23 +413,23 @@ msgstr "FCEDIT"
msgid "TMOUT"
msgstr "TMOUT"
#: rc/settings/options-rc:38
#: rc/settings/options-rc:44
msgid "HISTSIZE"
msgstr "HISTSIZE"
#: rc/settings/options-rc:41
#: rc/settings/options-rc:47
msgid "HISTFILESIZE"
msgstr "HISTFILESIZE"
#: rc/settings/options-rc:44
#: rc/settings/options-rc:50
msgid "PATH"
msgstr "PATH"
#: rc/settings/options-rc:56 rc/settings/options-rc:59
#: rc/settings/options-rc:62 rc/settings/options-rc:65
msgid "Colored grep"
msgstr "Farbiges grep"
#: rc/settings/options-rc:79
#: rc/settings/options-rc:85
msgid "GLOBIGNORE"
msgstr "GLOBIGNORE"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment