Fix redirect on gitlab pages

At the moment, the redirect is to nss/ which doesn't exist. It should be a redirect to inheriters.

Relevant line