Feature request: add button to the toolbar

• One click less is used in this way
• The context menu can be very long already, so a toolbar button is more intuitive
• Toolbar buttons can be shown or hidden, giving users more control