ntpviz: Speed up about 20%. Only give gnuplot the data it will use.

Instead of sending the whole peerstats or loopstats file to
gnuplot, assemble just the needed fields.  Sadly Python slice is not
up to the task, so do it by hand.