ntptrace.py -> ntptrace.

When translating a Perl script to Python, it's good practice not to add the
.py extension. Parse overhead it avoids isn't significant for programs of the
size found in this codebase, and adding it breaks old scripts.