ntpleapfetch: Fix some more GNU-isms.

"echo -n" is not in the BSD shell.  Also sed "!d" seems broken on
BSD.  Note that osX also uses the BSD tools.

Now ntpleapfetch fails later in the process.