Motivation:

The project has adopted the `swift-log` and `swift-metrics` API packages, and the project's license needs to include attributions to their authors.

Modifications:

`NOTICE.txt` now lists `swift-log` and `swift-metrics` from Apple.

Result:

Apple has been properly attributed for the code from `swift-log` and `swift-metrics`