How to get this to work with gpg2?

It seems that this very useful-looking script (or the python3-gnupg package) cannot cope with (ECC) keys generated using PGP2. How to resolve or work around this issue?