Running as systemd service (+deployment docs)

Docker deployments of this are quite suboptimal for a bunch of reasons, a systemd service would be more fitting.

Goals:

• example systemd service file
• systemd-compatible logging format
• proper deployment docs as a separate file
  • include nixos info