Update HISTORY keyword

When applying prep, deconvolution, updating the pointing info, etc. we should probably update the HISTORY keyword in the header so that the operations on the image are recorded. See also sunpy#1778.