Problem in popup menu to select the site for searches
The popup menu to select the modes (ask, multi, multifield) and the sites to be used when searching for information on collection items sometimes start with empty and not active menu entries (seen on films and books).