Timeline cutscenes not functioning properly

Either the animations or some weird game logic with timeline is causing the characters to not be in the correct location.

There appears to be an issue where the characters are 'stuttering' as if they are switching between two states (two timelines).

Attached image shows the animation with a different location to the one in the inspector.