Add description and example for each LZMA file into README

For each LZMA-compressed file listed in README.md file, add a description and example, as it had been done for fs-n4-mshgraph-simp-adjlst.csv.lzma in c2644e91.