Parties not Entering Same Dungeon

Parties don't enter the same Estuary dungeon - entering the Estuary consecutively puts players in different dungeons with the same layout. However, the brightness of the player bars on the left still indicates that the party members are in the same dungeon.