When selling or buying back a faction item from a vendor, the faction is undefined

The item tooltip on the sell and buyback UI doesn't display the faction and required reputation.

Currently it displays: undefined: undefined instead of (for instance): gaekatla: revered