improper unit turn around
Targeting ranged or area abilities makes units facing towards left side to actually turn to the right side while attacking and units facing right side don't turn around when attacking an enemy that's located behind them.
Want to back this issue? Post a bounty on it! We accept bounties via Bountysource.