devel/ruby-build: Update to 20220415

Allow truffleruby to install in an existing empty directory

Changes:	https://github.com/rbenv/ruby-build/releases/tag/v20220415
(cherry picked from commit ad544335)