net/samba413: back port security fixes from 4.16.11

The security defects addressed in these fixes are described at
https://www.samba.org/samba/history/samba-4.16.11.html

PR:		273595
Approved by:	maintainer timeout