lang/gcc12-devel: upgrade to snapshot 20220430

Since this is now the new stable branch, copy patch-clang-vec_step from other
GCC ports and switch to using clang on powerpc64*.