editors/vim: Update to 8.2.3570

Remove x11 flavor. It adds xclip support but doesn't contain a GUI,
making it more confusing than helpful.

I doubt anyone really used it, but if so then vim-athena, the simplest
X GUI toolkit, is the one you're looking for.