*/*: Rename WEBSOCKET option

The WEBSOCKETS option has been renamed to WEBSOCKET to match the name from
RFC 6455, other ports and the description from Mk/bsd.options.desc.mk.

Approved by:	otis (mentor)