graphics/darktable40: remove, darktable is same version now

Now that graphics/darktable has also been upgraded to 4.0.1,
there is no need to keep this port around.
Remove it, and add a MOVED entry.

Reported by:	fluffy@