devel/ocaml-uutf: the port had been updated to version 1.0.3

Comes with support for OCaml 5.00.  While here, drop needless
USE_OCAML_LDCONFIG as it does not install shared libraries.

PR:	263149