audio/gstreamer1-plugins-sndio: Update to 1.24.0

Claim maintainership for multimedia@, who maintains the rest of the
GStreamer ports. Handing this off to gnome@ in f35841a5
doesn't make much sense.

Update WWW to point to my repo.

Set DISTVERSION via gstreamer.mk to avoid duplicate work.