graphics/tiff: Update to 4.4.0

* Add libdeflate for improved performance as dependency
* Add zstd as dependency, this is the default in Alpine, Arch Linux,
  Debian, Fedora and OpenSUSE
* Backport upstream commit dd1bcc7abb26094e93636e85520f0d8f81ab0fab to
  fix CVE-2022-2056, CVE-2022-2057 and CVE-2022-2058
* Backport upstream commit 275735d0354e39c0ac1dc3c0db2120d6f31d1990 to
  fix CVE-2022-34526

PR:		265164
Approved by:	portmgr (antoine)
Exp-run by:	antoine