editors/zile: Update to 2.6.4

- Switch to DISTVERSION
- Use vala build
- Add DOCS option
- Makefile cleanup, remove unneeded clang fix and reeinplacements
- Take maintainership

ChangeLog: http://git.savannah.gnu.org/cgit/zile.git/tree/NEWS