java/openjdk17: Remove enable-aot configure argument.

The Experimental AOT and JIT Compiler were remove in OpenJDK17:
https://openjdk.java.net/jeps/410

Remove this configure argument as it causes build failure on aarch64:
configure: error: unrecognized options: --enable-aot

Approved by:	portmgr (build fix blanket)