databases/py-bsddb3: Mark DEPRECATED

- Limit to use with db5 only [1]
- Limit to use with python 3.6-3.9 only
- Set EXPIRATION_DATE on 2022-06-30 which is the same as db5
- Pet portclippy

PR:		262136 [1]
Reported by:	yasu [1]