ports-mgmt/pkg-appstream: Use PKG_ORIGIN in BUILD_DEPENDS.

This allows building the plugin against pkg-devel.

Reported by:	fluffy