textproc/py-ntc-templates: Update to 4.2.0

* Tweak the existing patch so that it also contains the current version
  while I'm here.

Changelog:

https://github.com/networktocode/ntc-templates/releases/tag/v4.2.0