devel/string_theory: Update to 3.7

- Update MASTER_SITES: use upstream release tarball
- Convert to USES=cmake:testing
- Add NO_ARCH
- Remove incorrect NO_BUILD
- Take maintainership

Changes:	https://github.com/zrax/string_theory/releases