databases/redisdesktopmanager: Mark DEPRECATED

- Deprecated due to the upstream project being unmaintained.
  Additionally, RedisInsight has emerged as the official product from
  the Redis team, providing a more reliable and feature-rich
  alternative.
- Set EXPIRATION_DATE 2025-09-07