graphics/exiv2: update to 0.27.5

Highlights of Exiv2 v0.27.5
  *  BMFF bug fixes and CR3 previews
  *  Security fixes
  *  libFuzzer target for improved security testing
  *  Minor bugs and fixes

Exp-run by:	antoine
PR:		259365